Iran 

​

Bout du monde

Quel bout du monde

Question de regard

Prise de conscience

Changement de regard

Adaptation

Persévérance

Contemplation

Démesure

Errance

Ruelles étroites

Chaleur et ombres

Rasement des murs

Lieux parfumés d'émotions

Entonnement

Solitude

Nonchalance

 

S'abandonner avec douceur

 

Comprendre au delà de savoir

 

Rencontres

Echanges

Curiosité passive

Curiosités réciproques

 

Temps suspendu

 

Dans la frénésie et dans le calme observer

Où porte mon regard ?

 

Mes pensées virevoltent

Mes sens sont pleinement éveillés

Constamment et pleinement nourries

 

Tout prend une autre dimension

 

Chargée d'émotions

Emotions réciproques

Emotions partagées

 

Nouveau départ

Attente intime

 

Ecouter

Comprendre

Regardé ensemble

La voies des autres

 

-------------------------

 

End of the world

What part of the world

Question of sight

 

Awareness

Change of vision

Adaptation

Perseverance

Contemplation

 

Every very thing is impressive

Out of measure

Pleasant and disconcerting

Puzzled and delighted

 

Wandering in the narrow streets

Loosing myself in purpose

New perspectives set in motion

 

Heat and shadows

Shaving the walls

Places perfumed with emotions

 

Astonishment

Solitude

Light-hearted

 

Surrendering gently

 

Understand beyond knowing

 

Experiences

Connections

Affections

Closeness

Passive curiosity

Equal curiosities

 

Suspended time

 

In the craze 

In the calm

Observe

Where goes my gaze ?

 

My thoughts are twirling

My senses are fully awake

Fed and fully fed

Over and over

 

Each and every such things take another dimension

 

Filled with emotions

Mutual emotions

Shared emotions

 

 

New start

Intimate waiting

 

Listening

Understanding

Contemplating together

The paths of others

 

 

Intention d'Anne-Laure

 

Qui suis-je ?

 

Je suis excentrique, tantôt un peu dans la folie, instable, en force, sensible, poésie.

Je suis enfant, femme, passé, quête, nomade, paradoxe, douleur.

Je suis présent, guerrière, liberté, artiste, fragile

 

J'ai une personnalité aux identités multiples, entretissées tout en étant différentes.

 

Qui j'aspire à devenir ?

 

J'aspire l’intérieur, l'exploratrice, l'harmonie, la solidité, l'équilibre, la justesse, la douceur, la patience, l’écoute, l’humilité.

 

 

En quoi cette résidence nomade- côte-à-côte a-t-elle ouverte un monde de possibilité et de réflexion sur mon processus identitaire ?

Comment encore et encore traduire ces expériences de la route ?

Comment puis-je déployer mon regard artistique sur l’essentiel ?

Quel est cet essentiel ?

 

J'ai besoin des Autres, de la rencontre des Autres, pour me sentir vibrer, et me questionner constamment.

D’ailleurs quel est l'autre, qu'ai-je envie d'offrir, de raconter ?

 

J'aspire à pouvoir raconter la voie de ceux/celles que je rencontre.

J'aspire à porter mon regard sur les autres et les dépeindre avec toute la sensibilité et les remises en questions que cette résidence nomade me procure.

J'aspire à toucher, à représenter cet essentiel avec poésie, sensibilité, distance et justesse...

 

Puis-je vraiment me distancier de moi-même, de ma vie, mon passé quand je rencontre l'autre.

Est-ce narcissique ?

 

J'aspire à assumer ma singularité, et assumer le fait que pour raconter la voie des autres qui résonne en moi, je passe par ma propre réflexion, ma propre histoire...

 

Pourquoi suis-je plus affectée par le malheur, la tristesse, la solitude de certains ?

 

Comme cette femme aux deux chiens, vivant seule dans cet appartement dans ce quartier résidentiel de Trabzon habitant aux 7 ème étages d'une de ces multiples tours au mur pas plus épais que 20cm.

Face à face les unes aux autres, intimité n'est pas un des attributs de ces artères bétonnière. Son appartement 3 chambres est rangé méthodiquement et journalièrement. La télé grand écran constamment allumée fait résonner un son perpétuel dans la pièce à vivre.  Chaque chose a une place et chaque place a sa chose. Sa vie quotidienne est lancinée par le rythme de ses chiens, ses mono-conversations plus que de ses désirs, me semble-t-il. Et pourtant j'observe aussi l'amour inconditionnel qu'elle a pour ses animaux. Cependant solitude et monotonie me poigne au ventre quand je la regarde.  Pourquoi est-ce que je porte mon regard sur sa tristesse ?

​

 

C'est plus fort que moi, c'est viscérale, je la ressens.

Est-ce une projection de mon propre affect ?

Comment savoir ?

 

Comment ne pas être aliéner par mes questionnements et tourner en rond dans ma tête ?

Comment ne plus être Anne-Laure l'enfant, la femme aux bagages de ses parents ?

Comment m'affranchir de l'assignation familiale ?

 

Comment réussir à trouver autre chose que la tristesse dans l'autre ?

 

Peut-être qu'en acceptant ma propre beauté et fragilité, je pourrais regarder l'autre dans son entièreté

 

Mon travail artistique a souvent été une manière d'exorciser mes maux, une introspection de mon passé.

Aujourd'hui, je désirerais utiliser mon expérience et mon regard intérieur, non pour exorciser mes propres maux mais pour donner naissance à un travail artistique transcendé.

 

Unir intérieur et extérieur pour raconter la voie sublime de notre humanité.

 

Renaitre de mes cendres.

 

​